докато си почивах и главата ми бръмчеше
една пчела влезе през отворения прозорец.
вечерта влезе калинка и се лепна за лампата.
не спря да жужи из стаята. после заспа.
аз си седях пред масата. до мен светеше
другата лампа. от другата страна на прозореца
лазеха нощни буболечки, привлечени
от светлината. седях и както винаги
се притеснявах за нещо. купих си бира.
чакам да свърша нещо, за да я изпия
и да се почувствам заслужил. ако и утре
не свърша нищо до края, все пак ще я извадя.

Ночь пришла, за ней гроза,
Грустный дождь, да ветер шутник.
Руки в карманы, вниз глаза
Да за зубы язык.
Ох, заедает меня тоска,
Верная подруга моя.
Пей да гуляй, пой да танцуй,
Я с тобой пока.

grab a seat

заваля като от дъжд машина
седях на трамвайната спирка
дъждът си играеше на топчета
бях като в бар
червените светлини на светофарите
се отразяваха в играта на топчета
не беше игра на стъклени перли,
пак казвам,
но беше красиво
като в бар

ф. б. с.

да се събудиш във Ф.
да се разхождаш в б.
сред  ван гог
лукас кранах
баща и син холбайн
ханс фрийс
арнолд бьоклин
фердинанд ходлер
гоген
джакомети
динозаври
маски от фаснахт карнавал
слънце зад катедралата
мътната река блести
да се върнеш в с.
благодаря ти
за пълноводната неделя